Tuesday, November 22, 2011

Learn Portuguese in a few hours: Demonstrative Pronouns


Demonstrative or adjectives pronouns are used to point out a thing or person specifically. In Portuguese, demonstrative pronouns can be either masculine, feminine or neither masculine or feminine.

este(s) esta(s) isto        this 
esse(s) essa(s) isso        this 
aquele(s) aquela(s) aquilo that


Remark:

Este(s)/esta(s)/isto (this) normally followed by aqui (here) are used to point out things or people close to the speaker. Esse(s)/essa(s)/isso (this) normally followed by (there with you) are used to point out things or people close to the person the speaker is talking to. Aquele(s)/aquela(s)/aquilo (that) normally followed by ali/lá (there/over there) are used to point out things or people far from the speaker and the person the speaker is talking to. 

Demonstrative pronouns can be contracted with the preposition em and de.

Example:

Este livro é seu? Is this book yours?
O que é isto?        What is this?


Demonstrative Pronouns and Preposition em 

em + este(s)/esse(s)/  aquele(s)..        neste(s) nesta(s) nisto         in/on/at this 
em + esta(s)/essa(s)/ aquela(s)..  nesse(s) nessa(s) nisso         in/on/at this 
em + isto/isso/aquilo in/on/at + this   naquele(s) naquela(s) naquilo in/on/at that

Example:

Você também mora neste prédio?                  Do you also live in this building?
Ele não trabalha mais naquela empresa. He no longer works in that company.

Demonstrative Pronouns and Preposition de

de + este(s)/esse(s)/ aquele(s) de + esta(s)/essa(s)/ aquela(s) de + isto/isso/aquilo this 


deste(s) desta(s) disto                                                                                         this 
desse(s) dessa(s) disso                                                                                 this 
daquele(s) daquela(s) daquilo                                                                                 that

Example:

Não gosto desta música.            I don't like this music.
O que você acha deste vinho? What do you think of this wine?

No comments:

Post a Comment